Его настоящим именем было Залман Афроимович Храпинович. Псевдоним "Зиновий Гердт" актер взял только в 1939 году.
В Себеже мальчик посещал местную школу, где уже с первых классов пробовал писать стихи и заниматься художественной самодеятельностью - участвовал в литературных вечерах, играл в школьных спектаклях. Ему даже в аттестате сделали пометку: "имеет склонность к драматической игре". При этом Зиновий Ефимович в актерство не стремился, а мечтал стать лодочником. Как он потом говорил: "В Себеже - озера, волны, в лодке дети сидят, и тебя переполняет чувство долга, ответственности. И отвага, и романтика, и должность очень человеческая. Мне казалось, вот это и есть самое настоящее, жизненное".
В 1932 году Зиновий Гердт переехал к старшему брату в Москву. И в том же году поступил в фабрично-заводское училище Московского электрозавода имени Куйбышева. Там он познакомился и подружился с будущим писателем и журналистом Исаем Кузнецовым. Они вместе начали играть в театре рабочей молодежи (ТРАМ), который в конце 1930-х преобразовали в "Арбузовскую студию". Ее руководителями были драматург Алексей Арбузов и режиссер Валентин Плучек.

Именно Алексей Арбузов, кстати, предложил Гердту, изначально выступавшему под своим реальным именем, взять псевдоним. Актер взял фамилию популярной тогда балерины Елизаветы Герд, а букву "т" в конце "для солидности" добавил Арбузов.
После окончания училища в 1934 году Зиновий Ефимович пришел работать на Метрострой электромонтажником - ему было всего 15 лет. Но театр юноша не оставил - продолжал играть, и в 1935 году его перевели в профессиональный состав труппы. После ТРАМа Гердт недолгое время проработал в Театре кукол при Московском Доме пионеров. Его творческую деятельность поставила на паузу Великая Отечественная война. Зиновий Ефимович добровольцем ушел на фронт, где его определили командовать саперной ротой. Исай Кузнецов писал об этом периоде в жизни Гердта так: "Мы с Зямой (Авт. Так ласково называли Зиновия Ефимовича друзья и коллеги) не сомневались - в такие дни надо не репетировать, а воевать".
Гердт воевал на Калининском и Воронежском фронтах. В феврале 1943-го в боях под Харьковом был тяжело ранен в ногу. Пережив 11 операций, Зиновий Ефимович на всю жизнь остался инвалидом - поврежденная нога была короче здоровой на 8 сантиметров. Гердт заметно прихрамывал, но сумел и этот недостаток обратить в особенность и сделать неотъемлемой частью образов своих героев. Зрители были уверены, что актер хромает специально, поскольку того требует роль.

До 25 июня 1945 года Зиновий Ефимович работал в Московском театре молодежи при дирекции фронтовых театров. 6 ноября 1947 года, в рамках награждений участников войны, получивших инвалидность в результате тяжелых ранений, но не имевших наград, Гердт был награжден орденом Красной Звезды.
После окончания войны актер долгое время - почти 40 лет - работал в Центральном театре кукол Сергея Образцова. Зиновий Ефимович подарил свой голос множеству кукольных персонажей, но наиболее известная его работа в легендарном спектакле "Необыкновенный концерт", где актер исполнил партию конферансье Эдуарда Апломбова.
Причем во время мировых гастролей с этой постановкой Гердт вел партию конферансье на языке той страны, где проходило выступление. Основы звучания очередного иностранного языка он осваивал с помощью переводчика, гастролировавшего вместе с актерской труппой театра. Вместе с ним Зиновий Ефимович изучал местную прессу, а затем добавлял в сценарий шутки из нее. Всего в "Необыкновенном концерте" роль конферансье Эдуарда Апломбова Гердт исполнил на 24 языках мира. Также актер был занят и в других кукольных спектаклях - "Чертова мельница", "По щучьему велению", "Ночь перед Рождеством", "Божественная комедия". Гердт мог играть сразу нескольких персонажей, причем как мужских, так и женских. Ведь артист легко менял тембр голоса.
В кинематограф Зиновий Гердт поначалу вошел как актер дубляжа и закадрового текста. Его голосом говорили герои зарубежного экрана. Актер озвучил немало фильмов и мультфильмов. Среди них: "Леон Гаррос ищет друга" (1960), "Карьера Димы Горина" (1961), "Возвращенная музыка" (1964), "Как украсть миллион" (1966), "Бегство мистера Мак Кинли" (1975), "Время жить, время любить" (1976), "Красное и черное" (1976), "Приключения капитана Врунгеля" (1976 1979), "Мама для мамонтенка" (1981), "Доктор Айболит" (1984-1985), "История одной бильярдной команды" (1988). Актер Константин Райкин писал: "Если в фильме звучал голос Гердта - фильм не мог быть пустым".
Полноценный дебют в кино у Гердта состоялся в 1958 году: он снялся в эпизодической роли в фильме "Человек с планеты земля". Вообще актер в первую очередь был известен, прежде всего, как мастер эпизодических комедийных ролей.
В 1967 году Петр Тодоровский пригласил Гердта сняться в картине "Фокусник". Он должен был сыграть артиста-сатирика. Но вскоре режиссер решил отдать актеру главную роль. Через год Гердт сыграл жулика Михаила Паниковского в экранизации романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова "Золотой теленок". Режиссером картины выступил Михаил Швейцер. Он вспоминал: "Как только Зяма вышел на съемочную, сел, вздохнул, начал кряхтеть, мне стало ясно, что это не просто актер, который подходит на роль Паниковского, а нечто взятое прямо из жизни". После этих двух ролей к Гердту пришло настоящее зрительское признание. Актера стали узнавать на улицах. А в 1969 году Зиновий Ефимович получил звание народного артиста РСФСР.
Гердт продолжал активно сниматься в кино вплоть до начала 1990-х. В его актерском портфолио значатся такие известные фильмы, как "Соломенная шляпка" (1974), "Двенадцать стульев" (1977), "Трое в лодке, не считая собаки" (1979), "Место встречи изменить нельзя" (1979), "О бедном гусаре замолвите слово" (1980), "Военно-полевой роман" (1983), "Мэри Поппинс, до свидания!" (1983), "Интердевочка" (1989), "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" (1994).
Некоторое время Зиновий Гердт работал на телевидении - вел передачу "Кинопанорама", где рассказывал о советских и иностранных фильмах, брал интервью у режиссеров и актеров. А затем артист вел "Чай-клуб" на канале "ТВ-6". Формат передачи предполагал, что к Зиновию Ефимовичу приходили актеры, режиссеры и поэты, с которыми он беседовал об их творчестве. Параллельно Гердт продолжал играть на сцене — с 1983 года он был актером Московского драматического театра имени М.Н. Ермоловой.
Зиновий Ефимович обладал великолепным чувством юмора и при этом никогда не шутил зло. Этой чертой Гердта восхищался актер Владимир Конкин: "Зиновий Ефимович никогда не ранил своими шутками, не шутил обидно … - это было не в его характере. Людям, которые пытаются публично "юморить", стоило бы поучиться такту, деликатности и истинному юмору, каким владел Зиновий Гердт".
В последние годы жизни актеру уже было трудно работать. Он передвигался на инвалидной коляске. Зиновия Ефимовича не стало 18 ноября 1996 года. Похоронен знаменитый артист в Москве на Кунцевском кладбище.
фото Александр Лыскин / РИА Новости
Источник и фото https://rodina-history.ru/2026/09/21/zinovij-gerdt-put-ot-lodochnika-do-narodnogo-artista-sssr.html