Ерванд Ашотович Арзуманян родился 13 августа 1941 года в Саратове. В 1958 году переехал в Москву, работал слесарем, а потом светотехником на студии «Мосфильм».

В 1965-м окончил театральное училище имени Щукина в Москве, занимался в классе В. Львовой. После окончания училища 30 лет прослужил актером театра миниатюр (ныне – театр «Эрмитаж») в Москве, а в 1995 году перешел в театр «Шалом».

За годы творческой деятельности артист снялся, по последним данным, в 86 фильмах и участвовал в озвучивании четырех лент. В числе его киноработ – «Обыкновенное чудо», «Обреченная стать звездой», «Гонки по вертикали», «Дальнобойщики», «Графиня де Монсоро», «Каменская», «Последний из Магикян» и многие другие ленты.