4 февраля в музее К.А. Федина стартовал новый проект «Литературные экранизации: pro et contra», приуроченный к году российского кино. В его рамках в течение всего года пройдут встречи, посвященные лучшим экранизациям литературных произведений. Начать в музее решили с фединской повести «Старик».

«Я считаю, что Константин Федин – один из выдающихся писателей XX столетия, забытый не заслуженно, – поделилась директор музея Наталия Щелканова. – Его творчество, безусловно, нужно популяризировать».

В отношении повести «Старик» действительно было о чем поговорить. Первой взяла слово директор музея-усадьбы Н.Г. Чернышевского Галина Муренина. Оказалось, что повесть имела в основе реальную историю, случившуюся в первой половине XIX века и записанную Н. Г. Чернышевским в рассказе «Покража». История эта, в своей сущности вопиющая, о том, как старик-купец, воспылавший страстью к молодой женщине, решил жениться, а дама, пожелавшая его состояния, воспользовалась случаем и выкрала жениха у взрослых сыновей. Константин Федин блестяще развернул рассказ в повесть, а в 1960-х годах в Саратове сняли фильм.

Показ этого фильма в музее стал поистине уникальным – в настоящее время лента является собственностью «Гостелерадио», и для показа должны соблюдаться авторские права. Через два года картине исполнится 50 лет, и многие участвовавшие в ее создании уже покинули нас. Но на встрече присутствовал главный оператор фильма Виль Абдулаевич Абузяров, рассказавший о съемках.

«Для нас это было настоящее путешествие в прошлое, – поделился Виль Абдулаевич. – Нам посчастливилось создать этот кусочек прошлого так, как мы его представляли».

Оператор рассказал, что интерьер восстанавливался с достоверной точностью по описаниям. Обои печатались специально по образцам, хранящимся в краеведческом музее, балясины для лестницы делались из липы по старым фотографиям.

«Все делалось натурально, специально для того, чтобы актеры могли почувствовать атмосферу того времени, где-то с 1850 по 1860 год», – рассказал Абузяров.

В главной роли снялся Андрей Василевский. В 1968 году, по словам оператора, для родственников он был уже «дедушка, сходи за хлебушком». И на роль-то приглашать боялись за здоровье, но понимали, что кроме него «такое» никто не сыграет. Был на съемках момент, когда за Василевского испугалась вся группа – после сцены с сыновьями артист практически лежал в кресле. Было 10 минут тишины. Это был блестящий артист старой школы, друг Слонова, Муратова и Соболевой.

На роль Агриппины поначалу пригласили артистку кордебалета – стройную, маленькую брюнетку, которая прекрасно подходила под описание фединской героини. К сожалению, актриса не смогла сыграть самую важную, последнюю сцену и была заменена высокой блондинкой. Роль сыграла Валентина Строганова.  

Главным приобретением фильма Абузяров назвал художника по костюмам. Николай Глинский в то время работал в Болгарии, в Софийской опере, и был потомком «белого офицера». Он учился в старейшей Академии художеств у Альбе, который был в свое время учителем Фаворского. Костюмы он делал тоже натурально – где драп, там драп, где дерюга, там дерюга, и, соответственно, шелк, жаккард и так далее. В фединском музее хранятся эскизы этих костюмов, созданные рукой Н. Глинского, которые также показали посетителям.

Воспоминания Абузярова оказались настолько интересными, что ими заинтересовались саратовские краеведы и даже предложили ему записать «по кадрам», где именно, как снимался фильм и какие события этому сопутствовали. Порадовали публику и сотрудники музея Федина – каждый желающий по окончании показа мог взять бесплатно репринтное издание «Старика».

Подобные встречи будут проходить в течение всего года. В музее поделились, что будет показано еще несколько экранизаций произведений Константина Федина, в том числе «Первые радости», тоже связанные с Саратовом. Даты и фильмы мы анонсируем дополнительно.   

    Наталья Григорьева